Clicking on a cell inside the table allows editing the contents of the cell like any other paragraph.

Right clicking on a table shows a context menu that allows editing table properties and adding rows/columns, as well as deleting the table from the section to replace it with other content.

The toolbar has a button for adding a table through a simple wizard.